Hydrolate

Die Hydrolate, auch Hydrosol oder Pflanzenwässer genannt, gewinnen wir bei der Wasserdampfdestillation von Pflanzenteilen wie Blätter, Blüten, Rinden, Wurzeln und Samen. Der Dampf des kochenden Wassers steigt durch das Pflanzengut und transportiert die wasserlöslichen Inhaltsstoffe sowie die ätherischen Öle mit nach oben, in einem anschliessenden gekühlten Rohr sammelt sich der Dampf als Kondensat und tropft in eine Flasche. Ein Transformationsprozess über den Gaszustand wobei sich neue Stoffe bilden können und ausserdem die Eliminierung von Keimen gewährleistet wird. Dadurch sind die Hydrolate bei sorgfältiger Lagerung und Handhabung sehr lange haltbar.

Lassen wir die Pflanzenwässer in der Flasche ruhen wird sich das meist leichtere ätherische Öl auf der Wasseroberfläche sammeln und es kann abgeschöpft werden. Im Wasser selbst sind ätherische Öle, ca. 0,1 – 1%, die wasserlöslichen Inhaltstoffe der Pflanze sowie die während der Transformation entstandene Aspekte, sogenannte Artefakte, enthalten. Genau diese Aspekte sind es welche den Zauber der Alchemie ausmachen und das Hydrolat wesentlich vom Tee oder einer Abkochung unterscheiden.

Wir destillieren hauptsächlich zur Gewinnung von Hydrolaten mit Kochkesseln von 1 Liter bis 15 Liter Füllmenge. Dabei ist die Begleitung des gesamten Prozesses sehr wichtig, das Hydrolat verändert sich während der Destillation da je nach Zeitpunkt verschiedene Inhaltsstoffe der Pflanze gelöst werden. Die Nase ist unser Messgerät, mit den verändernden Düften entscheiden wir wann der Prozess beendet werden kann.

Die Hydrolate werden eigens in Kupfer- und Glasdestillen hergestellt, wir verarbeiten Pflanzen aus Eigenanbau und Wildsammlung. Nur das Rosenwasser, die Hamamelisblätter und das Palo Santo kaufen wir zu. Hamamelis und Palo Santo destillieren wir jedoch selbst.

12.- Franken pro 50 ml Flasche mit Sprühaufsatz

inkl. 1 Franken Flaschenpfland

 

 

 

 

 

 

 

Bestellungen

per Mail oder telefonisch

[email protected]

+41 (0) 76 456 83 02

 

Hydrolate – Haltbarkeit und Sorgfalt

 

Die Pflanzenwässer verkaufen wir ohne Konservierungsstoffe und Alkohol. Um einer Kontaminierung entgegen zu wirken sollte der Drehverschluss nicht oft geöffnet und die Öffnung nicht berührt werden. Durch das Benutzen des Sprühaufsatzes kommt wenig Sauerstoff an das Pflanzenwasser und somit gelangen fast keine Keime an das Produkt. Die Hydrolate haben ab Abfülldatum eine Mindesthaltbarkeit von 6 Monaten.

BIRKE

BETULA PENDULA LEAF WATER

regenerierende, nährende und stärkende Wirkung auf die Haut und das Haar; Körperspray und Haarwasser

ZISTROSE

CISTUS LANDANIFER LEAF WATER

zusammenziehende, klärende, reinigende und regenerierende Wirkung auf die Haut im Körperspray; Mundwasser, Raumspray, Diffuser

FENCHEL

FOENICULUM VULGARE SEED WATER

entspannende, entschlackende, feuchtigkeitsspendende und regenerierende Wirkung auf die Haut als Gesichtstonic oder in der Maske.

FRAUENMÄNTELI

ALCHEMILLA VULGARE FLOWER/LEAF WATER

beruhigende, klärende und regenerierende Wirkung auf die gereizte und trockene Haut als Gesichtstonic oder in der Maske

GINKGO

GINKGO BILOBA LEAF WATER

zur Zeit nicht verfügbar

regenerierende und nährende Wirkung auf die Haut, angewendet als Gesichtswasser, Haarwasser auf die Kopfhaut einmassieren

GUNDERMANN

GLECHOMA HEDERACEA FLOWER/LEAF WATER

reinigende, feuchtigkeitsspendende und nährende Wirkung auf die stark irritierte Haut. Gesichtstonic, Maske, Kompresse

HAMAMELIS

HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF WATER

zusammenziehende und beruhigende Wirkung auf die Haut, Gesichtstonic und Rasierwasser bei gereizter und empfindlicher Haut

HOLUNDER

SAMBUCUS NIGRA FLOWER WATER

abschwellende und beruhigende Wirkung auf die Haut. Körperspray, Kompressen, Wickel, Gurgelwasser

LAVENDEL

LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER WATER

beruhigende und reinigende Wirkung auf die Haut im Körperspray, erfrischender Körperspray nach dem Sonnenbad, beruhigt irritierte Kopfhaut

MÄDESÜSS

FILIPENDULA ULMARIA  FLOWER WATER

kräftigende und adstringierende Wirkung auf die Haut. klärender Körperspray.

MELISSE

MELISSA OFFICINALIS FLOWER/LEAF WATER

klärende, erfrischende, beruhigende und ausgleichende Wirkung auf die fettige und unreine Haut; Lippenpflege und Haarwasser

MINZE

MENTHA PIPERITA FLOWER/LEAF WATER

kühlende, vitalisierende Wirkung auf die Haut als Körperspray, erfrischend kühlende Mundspülung, Anwendung für Wickel und Umschläge

MYRTE

MYRTUS COMMUNIS LEAF WATER

reinigende, klärende und frisch regenerierende Wirkung auf die Haut als Gesichtstonic oder in der Maske; Umfeld- und Kissenspray

PALO SANTO

BURSERA GRAVEOLENS WOOD WATER

reinigende, klärende und regenerierende Wirkung auf die Haut; Anwenden als Umfeldspray, Raumspray und Aromadiffuser

QUITTE

CYDONIA OBLONGA PEEL WATER

belebende sowie beruhigende, nährende und feuchtigkeitsspendende Wirkung auf die Haut im Gesichtstonic.

ROSE

ROSA DAMASCENA FLOWER WATER

beruhigende, harmonisierende und nährende Wirkung auf die Haut und das Haar; Gesichtstonic und Augenkompressen, Babypflege

ROSMARIN

ROSMARINUS OFFICINALIS FLOWER/LEAF WATER

reinigende und tonisierende Wirkung auf die Haut als Gesichtswasser, kräftigend belebende Wirkung auf Kopfhaut und Haar, Rasierwasser

SALBEI

SALVIA OFFICINALIS FLOWER/LEAF WATER

vitalisierende und regulierende Wirkung auf die fette, unreine und grossporige Haut, kräftigendes Haarwasser, Mundspülung, Rassierwasser, Deo

SCHAFGARBE

ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/LEAF WATER

beruhigende, entspannende, harmonisierende und regenerierende Wirkung auf die Haut als Gesichtstonic, in der Maske oder als Auflage

VERVEINE

ALOYSIA CITRODORA LEAF WATER

beruhigende, regenerierende, harmonisierende und zusammenziehende Wirkung auf die Haut als Gesichtstonic oder in der Maske